Перейти до основного вмісту
Verbiform
Переглянути шаблони Стилі документів Тарифи Відкрийте застосунок

Політика конфіденційності

This is a convenience translation. The English version of this page is the official version and prevails in case of any discrepancy.

Останнє оновлення 21 листопада 2026 р.

Verbiform перетворює усні деталі на структуровані записи. Ця політика описує, що продукт справді робить з вашими даними — а не те, що було б зручно стверджувати. Там, де інформація залишає ваш пристрій, ми говоримо це прямо й називаємо, хто її отримує.

Коротка версія

  • Записи, які ви створюєте, зберігаються спершу на вашому пристрої, і працювати без підключення до інтернету.
  • Два окремі перемикачі контролюють те, що залишає ваш пристрій: онлайн-обробка (транскрипція та ШІ) та синхронізація (резервна копія та копії на кількох пристроях). Онлайн-обробка залишається вимкненою, доки ви її не ввімкнете. Синхронізація починається, щойно ви входите, тож резервні копії ваших записів зберігаються у вашому акаунті Verbiform; перемикач «Онлайн-функції» в налаштуваннях її вимикає. Якщо ви ніколи не ввійдете, ваші записи ніколи не залишають ваш пристрій — єдиний виняток — це розумний годинник, який ви спарували самі; див. запис із розумного годинника.
  • Коли синхронізацію ввімкнено, ваші записи — зокрема аудіозаписи та фото — зберігаються на сервері Verbiform, щоб потрапити на інші ваші пристрої. Те саме стосується аудіозаписів, які ви зберегли, ще не обравши форму: так ви можете прослухати їх і розібрати на іншому своєму пристрої. Див. розділ аудіозаписи, які ви ще не розібрали.
  • Режим «Лише на цьому пристрої» залишає розшифровку та ШІ на вашому пристрої. Він не вимикає синхронізацію: поки ви ввійшли в акаунт, резервні копії ваших записів і далі зберігаються у вашому акаунті Verbiform, якщо не вимкнено «Онлайн-функції», а анонімні звіти про збої і далі надсилаються. Єдина відмінність стосується аудіозаписів, які ви ще не розібрали: аудіозапис, зроблений, коли обрано «Лише на цьому пристрої», залишається на пристрої, на якому його зроблено.
  • Функції ШІ (автозаповнення, підсумки, пункти дій, запити) надсилають текст вашого тексту постачальнику ШІ. У вебзастосунку ви можете натомість запускати ШІ повністю на вашому пристрої; у застосунку для телефона немає моделі ШІ на пристрої.
  • Verbiform транскрибує в одному з двох режимів, і ви обираєте який: на цьому пристрої (модель Whisper працює у вашому браузері або в застосунку для телефона; аудіо нікуди не йде) або онлайн, де аудіо запису надсилається до Deepgram, постачальника послуг обробки мовлення, для швидших і точніших результатів. Онлайн-обробку вимкнено, доки ви самі її не ввімкнете й не погодитеся з тим, що це означає; кожен тариф містить місячний ліміт онлайн-хвилин, а коли вони закінчуються, модель на пристрої бере роботу на себе автоматично. Для транскрипції надсилається лише аудіо, а не ваші поля, фото чи дані облікового запису. У застосунку для телефона, коли ввімкнено онлайн-обробку, голос для озвучування також надсилає в Deepgram текст кожної озвученої відповіді, щоб перетворити його на мовлення. Ми доручаємо Deepgram не використовувати нічого з цього для навчання моделей.
  • Позначення мовців («хто що сказав») може виконуватися повністю на вашому пристрої, безкоштовно на кожному тарифі. Під час першого запуску завантажується невелика модель, а після цього вона працює офлайн без участі третіх сторін. Під час онлайн-обробки позначення їде тим самим викликом Deepgram, що й транскрипція, і зараховується до того самого ліміту хвилин. Власник команди може вимкнути онлайн-обробку для всього робочого простору, і позначення мовців на пристрої продовжує працювати при цьому.
  • Ми не продаємо ваші дані й не використовуємо ваші записи для навчання моделей ШІ.

Хто володіє вашим контентом

Ваш контент ваш. GLE Ventures LLC не претендує на власність на текст, дані, голос, фото чи завершені документи, які ви створюєте з Verbiform — їх зберігання чи синхронізація, щоб вони діставалися до ваших інших пристроїв, не змінює того, кому вони належать. Ми використовуємо їх лише для надання функцій, які ви вмикаєте, як описує ця політика; ми не продаємо їх, і ми не використовуємо ваші записи для навчання моделей ШІ. Ви можете експортувати чи видалити ваш контент будь-коли.

Що залишається на вашому пристрої

Verbiform зберігає ваші записи в локальній базі даних вашого браузера (IndexedDB) і ваші налаштування в локальному сховищі. Це включає ваші нотатки, значення форм, контакти, записи-контейнери, імпортовані PDF-шаблони й будь-яке аудіо чи фото, які ви захоплюєте.

Перетворення мовлення в текст може виконуватися повністю на вашому пристрої. Модель Whisper завантажується у ваш браузер і транскрибує локально, тож диктування в режимі пристрою нікуди не надсилає ваш голос. Це режим, що використовується щоразу, коли ви вийшли, офлайн, обрали “Лише цей пристрій” чи використали онлайн-хвилини вашого тарифу. У браузері те саме стосується голосу для озвучування й опціональних моделей ШІ на пристрої.

У застосунку для телефона ваші записи зберігаються у власній локальній базі даних застосунку на телефоні, а модель Whisper працює всередині застосунку, тож транскрипція в режимі пристрою теж відбувається на телефоні. У застосунку для телефона немає моделі ШІ на пристрої, а його голос для озвучування — це власний голос телефона, якщо тільки не ввімкнено онлайн-обробку.

Якщо ви користуєтеся Verbiform без облікового запису, ваші записи, голос і фото залишаються на вашому пристрої — вони не передаються нам чи будь-кому іншому. Два вузькі винятки: коли ви вперше використовуєте функції голосу чи ШІ, ваш пристрій завантажує моделі мовлення та ШІ з мережі доставки контенту (яка бачить вашу IP-адресу й те, яку модель ви завантажили, ніколи ваші дані); і застосунок може надсилати анонімні, урізані звіти про збої — лише тип помилки й шлях у коді, ніколи ваш вміст — щоб ми могли виправляти баги.

Щоразу, коли застосунок для телефона відкривається, він також запитує в Expo, нашого сервісу оновлень застосунку, чи є оновлення. Ця перевірка передає вашу IP-адресу та випадковий ідентифікатор встановлення, але ніколи не ваш вміст.

Що стається, коли ви вмикаєте синхронізацію

Синхронізація вмикається, коли ви входите. Поки вона ввімкнена, на сервер Verbiform передається й зберігається там таке:

  • Ваші записи та їхні значення полів, зокрема транскрипти й нотатки
  • Аудіозаписи та фото прикріплені до тих записів
  • Аудіозаписи, які ви ще не розібрали: звук, його розшифровка й час створення; він зберігається, доки ви не перетворите його на запис або не видалите (див. аудіозаписи, які ви ще не розібрали)
  • Контакти та записи-контейнери (клієнти, контакти), які ви створюєте
  • Робочі простори, їхнє членство й хто створив чи відредагував кожен запис
  • Ваш власні шаблони форм — визначення полів і необроблений файл будь-якого заповнюваного PDF, який ви імпортували, щоб його можна було заповнити на ваших інших пристроях
  • Ваш брендинг (логотип, кольори, дані бізнесу), папки форм та їхні призначення, вибір “Мої форми” та ваші розділи PDF-форм
  • Вашу електронну адресу й ваше ім’я, якщо ваш постачальник входу його надає

Синхронізація опціональна й оборотна. Якщо вимкнути «Онлайн-функції» (Налаштування → Пристрої, синхронізація та копії), нові синхронізації припиняються; вибір «Лише цей пристрій» їх не припиняє. Ви можете вийти будь-коли, і Вийти й видалити мої дані додатково видаляє локальні копії з того пристрою.

Аудіозаписи та фото зберігаються зашифрованими в стані спокою на нашому сервері; див. безпека.

Аудіозаписи, які ви ще не розібрали

Коли ви зберігаєте аудіозапис, не обравши форму, наприклад кнопкою Зберегти на потім, він чекає на пристрої в розділі «Нерозібрані записи». Поки ви ввійшли в акаунт, Verbiform також зберігає його копію у вашому акаунті Verbiform, щоб ви могли прослухати його й перетворити на запис на іншому пристрої, на якому ви ввійшли в акаунт. Тоді загублений телефон чи очищений браузер не призведуть до його втрати.

  • Що зберігається: звук, розшифровка, час створення й часовий пояс, пристрій, на якому його зроблено (наприклад, «Chrome у Windows»), і робочий простір, у якому його зроблено.
  • Його бачите лише ви. Його не передають команді. Власники й адміністратори спільного робочого простору ніколи не бачать аудіозаписів, які ви не розібрали.
  • Що натомість залишається на вашому пристрої:
    • аудіозапис, зроблений, коли обрано режим «Лише на цьому пристрої», на початку або наприкінці запису;
    • аудіозапис у робочому просторі, де є медична форма, або будь-який запис, що залишається на пристрої (див. дані про здоров’я);
    • аудіозапис, робочий простір або форму якого ваш пристрій на той момент не зміг перевірити;
    • аудіозапис із фото, а також аудіозапис, більший за 25 MB.
    Ви можете обрати Зберегти копію в акаунті Verbiform для аудіозапису, залишеного на пристрої з першої або третьої причини, щойно ваш пристрій знову зможе його перевірити, і лише поки режим «Лише на цьому пристрої» вимкнено. Для аудіозапису в робочому просторі з медичною формою це ніколи не пропонується.
  • Коли його прибирають з вашого акаунта: якщо пізніше в цьому робочому просторі на будь-якому з ваших пристроїв з’явиться медична форма або ви переключите пристрій, на якому зроблено аудіозапис, у режим «Лише на цьому пристрої», копію у вашому акаунті буде видалено. Аудіозапис залишається на пристрої, на якому його зроблено.
  • Коли його видаляють: копію у вашому акаунті видаляють, коли ви перетворюєте аудіозапис на запис (після цього запис синхронізується, як будь-який інший), коли ви видаляєте аудіозапис на будь-якому зі своїх пристроїв (тоді його видаляють з усіх) або коли його прибирають з акаунта, як описано вище. Видалений аудіозапис, що був у вашому акаунті, приховується й зберігається на пристрої 7 днів, перш ніж його там буде видалено, на випадок, якщо його видалили помилково на іншому пристрої.
  • Що ми зберігаємо після цього: невелика позначка з ідентифікатором аудіозапису та тим, чим усе завершилося (розібрано, видалено або прибрано з акаунта), зберігається до 400 днів, щоб пристрій, який довго був офлайн, не зміг повернути цей аудіозапис. Позначка не містить ні аудіо, ні розшифровки, ні назви пристрою.
  • Сховище: аудіо зараховується до того самого обсягу сховища акаунта, що й аудіо та фото у ваших записах, і, як і вони, зберігається на нашому сервері зашифрованим у стані спокою.
  • Обробка: зберігання аудіозапису в акаунті ніколи не надсилає його постачальнику розшифровки чи ШІ. Коли ви перетворюєте його на запис, розшифровка та ШІ працюють на пристрої, яким ви користуєтеся, з його звичайними налаштуваннями; аудіозапис, зроблений, коли було обрано «Лише на цьому пристрої», розшифровується на тому самому пристрої.

Запис із розумного годинника

Розумний годинник не може транскрибувати. Якщо ви його спаруєте, його записи передаються на ваш телефон чи комп’ютер через сервер Verbiform, який утримує аудіо лише настільки довго, щоб один із ваших власних пристроїв, у який ви ввійшли, забрав його. Це єдиний шлях, яким аудіо потрапляє на наш сервер без того, щоб ви ввімкнули синхронізацію, тож варто бути точними щодо нього:

  • Аудіо вивантажується на наш сервер щойно годинник матиме мережу, незалежно від того, чи ввімкнено синхронізацію записів. Спарування годинника — це те, що вмикає це; роз’єднання його зупиняє.
  • Воно зашифровано під час передачі (HTTPS) і зберігається зашифрованим у стані спокою на нашому сервері. Воно не наскрізно зашифровано — ми зберігаємо його у формі, яку технічно могли б прочитати, і ми говоримо вам про це, а не вдаємо інше.
  • Ми ніколи не транскрибуємо його й ніколи не надсилаємо його постачальнику ШІ. Сервер зберігає байти й статус; транскрипція стається на вашому власному пристрої.
  • Серверна копія — видаляється тієї ж миті один із ваших пристроїв перетворює запис на запис — зазвичай за секунди після того, як ви відкриваєте застосунок.
  • Аудіо, яке ніхто не забирає, видалено через 14 днів, незалежно від того, чи було воно колись оброблене. Це не впливає на запис на вашому годиннику — він залишається там, доки з нього не буде створено запис.
  • Видалення годинника видаляє будь-яке його аудіо, що все ще очікує на нашому сервері, негайно. Те саме робить видалення запису із застосунку, і те саме робить видалення вашого облікового запису.
  • Текст на годиннику видаляється, щойно годиннику повідомляють, що запис існує. До того годинник зберігає його, тож невдала передача ніколи не втрачає ваш запис.

Якщо ви ніколи не спаруєте годинник, нічого з цього до вас не стосується, і жодне аудіо не передається.

Хто ще обробляє ваші дані

Ми використовуємо невелику кількість сторонніх послуг. Цей список підтримується актуальним; якщо він змінюється, ця сторінка змінюється з ним.

ПостачальникЩо він отримуєКоли
DigitalOcean Хостинг усього вищезазначеного — сервер і база даних живуть тут (Сполучені Штати) Щоразу, коли синхронізацію ввімкнено
Доставка моделей (Hugging Face / jsDelivr) Вашу IP-адресу й те, яку модель мовлення / ШІ завантажує ваш пристрій — ніколи ваші записи, голос чи нотатки Коли ви вперше використовуєте голос чи ШІ на пристрої, потім кешовано
Stripe Ваше ім’я, електронну пошту й платіжні дані — введені напряму зі Stripe; номери карток ніколи не торкаються нашого сервера Лише коли ви підписуєтеся чи керуєте білінгом
Deepgram Той аудіо запису, який транскрибується або розмічається за мовцями онлайн, а в застосунку для телефона текст відповіді, яку озвучує онлайн-голос, поки ввімкнено онлайн-обробку; ніколи не ваші поля, фото чи дані облікового запису. Ми доручаємо Deepgram не використовувати це для навчання моделей Лише коли онлайн-транскрипцію ввімкнено, у межах місячного ліміту вашого тарифу
Google (Gemini) Той текст нотатки чи транскрипту, що обробляється — не аудіо Коли ви використовуєте функцію ШІ з обраним онлайн-ШІ
Google / Microsoft / Apple Вашу електронну адресу й ім’я, щоб підтвердити, хто ви Лише якщо ви входите з цим постачальником
Expo (оновлення застосунку) Ваша IP-адреса, платформа телефона, версія застосунку й випадковий ідентифікатор встановлення, щоб перевірити наявність оновлення — ніколи не ваші записи Лише застосунок для телефона, під час кожного відкриття
cdnjs (доставлення бібліотек коду) Ваша IP-адреса, поки застосунок для телефона завантажує бібліотеку для читання PDF (pdf.js) — ніколи не ваші записи чи файли Лише застосунок для телефона, коли він показує або читає PDF (попередній перегляд документа, розмітка плоского PDF, імпорт навчальної програми в PDF); зазвичай завантажується один раз, а потім береться з кешу
Google (розпізнавання тексту ML Kit) Відомості про пристрій і застосунок та показники використання, наприклад модель телефона, версія застосунку, тривалість розпізнавання й коди помилок, якщо вони були — ніколи не саме фото і не текст на ньому, їх зчитує телефон Лише застосунок для телефона, коли ви зчитуєте текст із фото
Google (STUN) IP-адреси двох пристроїв, щоб вони знайшли один одного — самі записи передаються безпосередньо між пристроями з наскрізним шифруванням Лише під час передавання з пристрою на пристрій
Доставка електронною поштою Адреса отримувача й вміст повідомлення для запрошень у робочий простір і будь-якого запису, який ви оберете надіслати Лише коли ви щось надсилаєте

Ви можете повністю уникнути постачальника ШІ. Verbiform може запускати свої функції ШІ на моделі, завантаженій на ваш пристрій, у такому разі жоден текст нотаток не передається для обробки ШІ. Для цього оберіть “Лише на цьому пристрої” в розділі Налаштування → Конфіденційність. Моделлю на пристрої керують у розділі Налаштування → Додатково та інтеграції.

У застосунку для телефона немає моделі ШІ на пристрої. Там режим «Лише цей пристрій» заповнює поля без ШІ, а функції, яким потрібен постачальник ШІ, недоступні.

Як функції ШІ використовують ваш контент

ШІ використовується для чернеткового складання значень полів зі сказаного вами, підсумовування нотатки, вилучення пунктів дій і відповідей на запитання про ваші власні записи. Надсилається лише той вміст, який потрібен для цього запиту.

Ваш контент не використовується для навчання моделей ШІ — ані нашими, ані наших постачальників. Ми не продаємо ваші дані й не передаємо їх рекламодавцям.

Вивід ШІ може бути хибним. Чорнеткові значення полів позначено рівнем впевненості та точними словами, з яких вони взялися, і їх призначено для перевірки перед тим, як на них покладатися.

Поширення й робочі простори

Якщо ви ділитеся робочим простором, люди, яких ви запрошуєте, можуть бачити записи в ньому, і — якщо ви дасте їм роль редактора — змінювати їх. Правки приписуються обліковому запису, що їх зробив. Видалення чийогось доступу зупиняє майбутню синхронізацію, але не повертає копії, вже завантажені на їхній пристрій.

Аудіозаписи, які людина ще не розібрала, бачить лише вона, навіть у спільному робочому просторі: ніхто інший у робочому просторі, зокрема його власник, їх не бачить. Людина, яку вилучили з робочого простору, зберігає свої нерозібрані аудіозаписи й може розібрати їх в іншому робочому просторі.

Зберігання й видалення

Видалені записи йдуть у Кошик і підлягають відновленню протягом 30 днів, після чого їх видаляють. Видалення запису на пристрої також видаляє його із сервера під час наступної синхронізації. Аудіозапис, який ви ще не розібрали, видаляється з вашого акаунта, коли ви його розбираєте, видаляєте або коли його прибирають з акаунта; див. розділ аудіозаписи, які ви ще не розібрали — там описано невелику позначку, яку ми зберігаємо до 400 днів.

Ви можете експортувати повну копію ваших даних з Налаштувань будь-коли. Щоб видалити ваш обліковий запис і все, що зберігається для нього, скористайтеся Видалити обліковий запис на сторінці Акаунт (Налаштування → Пристрої, синхронізація та копії → Керування акаунтом і входом): він негайно стирає всі дані на боці сервера, скасовує будь-яку активну підписку й витирає записи з того пристрою. Це не можна скасувати, тож спершу експортуйте резервну копію, якщо хочете зберегти копію.

Безпека

Увесь трафік між застосунком і нашим сервером іде через HTTPS. Паролі зберігаються лише як хеші із сіллю, а токени сеансів зберігаються в хешованому вигляді, тож копія нашої бази даних не розкриває ні того, ні іншого. Аудіозаписи та фото, що зберігаються на нашому сервері, зокрема аудіозаписи, які ви ще не розібрали, і записи з розумного годинника дорогою до вашого телефона, зашифровано в стані спокою (AES-256), а ключ зберігається окремо від бази даних, тож копія бази даних або її нічної резервної копії їх теж не розкриває. Це не наскрізне шифрування: наш сервер розшифровує їх, щоб надіслати на ваші власні пристрої, на яких ви ввійшли в акаунт. Резервна копія бази даних створюється щоночі.

Для кожного пристрою, на якому виконано вхід у ваш обліковий запис, ми зберігаємо тип пристрою та приблизне місцезнаходження (місто й регіон), визначене за його інтернет-адресою, щоб ви могли впізнавати свої пристрої та помічати входи, які виконали не ви; саму інтернет-адресу ми не зберігаємо. Місцезнаходження визначається на нашому власному сервері, тож ваша інтернет-адреса для цього нікому більше не надсилається. Геолокацію за IP надає DB-IP.

Ви можете додати PIN чи біометричне блокування на пристрої. Жодна система не є ідеально безпечною, і ми оперативно повідомимо вам, якщо порушення вплине на ваші дані.

Дані про здоров’я

Verbiform — це загальний бізнес-інструмент і він наразі не розроблено для захищеної медичної інформації (PHI) чи інші регульовані медичні записи. Присвячене, готове до HIPAA видання для охорони здоров’я є в нашому плані розвитку — доки воно не буде доступне, будь ласка, тримайте клінічні й регульовані медичні дані поза Verbiform.

Медичні записи, як-от форми пацієнтів і клінічні форми, завжди залишаються на вашому пристрої: вони ніколи не синхронізуються з вашим акаунтом і не надсилаються на онлайн-обробку. Аудіозаписи, які ви ще не розібрали, підлягають тому самому правилу на рівні робочого простору: у робочому просторі, де є медична форма або форма з полем, позначеним як конфіденційна інформація про здоров’я, вони залишаються на пристрої, на якому їх зроблено, а якщо така форма з’явиться пізніше, будь-яку копію, що вже є у вашому акаунті, буде видалено. Інші форми з питаннями про здоров’я, як-от анкети для масажу, згоди на татуювання, оцінки фізичної форми та нотатки wellness-сеансів, обробляються як будь-який інший запис: введені в них відомості про здоров’я синхронізуються з вашим акаунтом і можуть оброблятися онлайн, коли онлайн-обробку ввімкнено. Будь ласка, не створюйте резервну копію аудіозапису, що містить інформацію про здоров’я пацієнта.

Діти

Verbiform не призначено для дітей віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей віком до 13 років. Якщо ви один із батьків або опікун і вважаєте, що дитина віком до 13 років надала особисту інформацію, зв’яжіться з support@verbiform.com і ми її видалимо.

Зміни до цієї політики

Якщо ми змінимо спосіб обробки даних значущим чином (наприклад, перенесемо перетворення мовлення в текст із вашого пристрою в онлайн-сервіс), ми оновимо цю сторінку й повідомимо вам у застосунку перед тим, як це набуде чинності. Зміни, що розширюють те, що залишає ваш пристрій, будуть тим, на що ви погоджуєтеся, а не тим, що стається автоматично.

Контакт

Запитання, запити даних чи видалення облікового запису: support@verbiform.com

На цій сторінці

Коротка версія Хто володіє вашим контентом Що залишається на вашому пристрої Що стається, коли ви вмикаєте синхронізацію Аудіозаписи, які ви ще не розібрали Запис із розумного годинника Хто ще обробляє ваші дані Як функції ШІ використовують ваш контент Поширення й робочі простори Зберігання й видалення Безпека Дані про здоров’я Діти Зміни до цієї політики Контакт
Verbiform

Проговоріть це; Verbiform перетворює це на документ, який можна перевірити, підписати й надіслати. Створено для роботи, навчання й повсякденного життя. Розроблено & оформлено в Техасі, США.

Продукт

Як це працює Шаблони Стилі документів Тарифи

Для кого це

Офіс & наради Виїзне обслуговування & ремесла Інспекції & звіти Студенти Викладання Особисте

Компанія

Підтримка Зв’язатися з відділом продажів Ваші дані Довіра & точність

Юридичне

Умови обслуговування Політика конфіденційності Політика повернення коштів
© 2026 GLE Ventures LLC. Усі права захищено. Verbiform™ — це бренд, що повністю належить GLE Ventures LLC. Голос на вході. Документ на виході.