Kebijakan Privasi
This is a convenience translation. The English version of this page is the official version and prevails in case of any discrepancy.
Terakhir diperbarui 21 November 2026
Verbiform mengubah detail lisan menjadi catatan terstruktur. Kebijakan ini menjelaskan apa yang sebenarnya dilakukan produk dengan data Anda — bukan apa yang nyaman untuk diklaim. Di mana informasi meninggalkan perangkat Anda, kami mengatakannya dengan jelas dan menyebut siapa yang menerimanya.
Versi singkatnya
- Catatan yang Anda buat disimpan di perangkat Anda terlebih dahulu, dan bekerja tanpa koneksi internet.
- Dua sakelar terpisah mengendalikan apa yang meninggalkan perangkat Anda: pemrosesan online (transkripsi dan AI) dan sinkronisasi (pencadangan dan salinan multi-perangkat). Pemrosesan online tetap mati sampai Anda menyalakannya. Sinkronisasi dimulai saat Anda masuk, sehingga catatan Anda dicadangkan ke akun Verbiform Anda; sakelar Fitur online di Pengaturan mematikannya. Jika Anda tidak pernah masuk, catatan Anda tidak pernah meninggalkan perangkat — satu pengecualian adalah jam tangan pintar yang Anda pasangkan sendiri; lihat rekaman dari jam tangan pintar.
- Saat sinkronisasi aktif, catatan Anda — termasuk rekaman audio dan foto — disimpan di server Verbiform agar sampai ke perangkat Anda yang lain. Begitu pula rekaman yang Anda simpan tanpa memilih formulir, sehingga Anda dapat memutar dan mengarsipkannya di perangkat Anda yang lain. Lihat rekaman yang belum Anda arsipkan.
- Memilih “Hanya di perangkat ini” membuat transkripsi dan AI tetap di perangkat Anda. Pilihan ini tidak mematikan sinkronisasi: selama Anda masuk, catatan Anda tetap dicadangkan ke akun Verbiform Anda kecuali Fitur online dimatikan, dan laporan crash anonim tetap dikirim. Satu-satunya perbedaan adalah rekaman yang belum Anda arsipkan: rekaman yang dibuat saat “Hanya di perangkat ini” dipilih tetap berada di perangkat yang membuatnya.
- Fitur AI (isi otomatis, ringkasan, item tindakan, tanya) mengirimkan teks catatan Anda ke penyedia AI. Di aplikasi web, sebagai gantinya, Anda dapat menjalankan AI sepenuhnya di perangkat Anda; aplikasi ponsel tidak memiliki model AI di perangkat.
- Verbiform mentranskripsi dalam salah satu dari dua mode, dan Anda yang memilih yang mana: di perangkat ini (model Whisper berjalan di browser Anda atau di aplikasi ponsel; audio tidak dikirim ke mana pun) atau online, tempat audio sebuah rekaman dikirim ke Deepgram, penyedia pemrosesan suara, untuk hasil yang lebih cepat dan lebih akurat. Pemrosesan online nonaktif sampai Anda mengaktifkannya dan menyetujui artinya; setiap paket menyertakan jatah menit online bulanan, dan ketika habis, model di perangkat mengambil alih secara otomatis. Untuk transkripsi, hanya audio yang dikirim, bukan kolom, foto, atau detail akun Anda. Di aplikasi ponsel, saat pemrosesan online menyala, suara baca-nyaring juga mengirim teks setiap jawaban yang dibacakan ke Deepgram untuk diubah menjadi ucapan. Kami menginstruksikan Deepgram untuk tidak menggunakan semua itu untuk melatih model.
- Pelabelan pembicara (“siapa mengatakan apa”) dapat berjalan sepenuhnya di perangkat Anda, gratis di setiap paket. Proses pertama mengunduh model kecil, dan setelah itu berjalan offline tanpa melibatkan pihak ketiga. Dengan pemrosesan online, pelabelan menumpang panggilan Deepgram yang sama dengan transkripsi dan dihitung dari jatah menit yang sama. Pemilik Team dapat menonaktifkan pemrosesan online untuk seluruh ruang kerja mereka, dan pelabelan di perangkat tetap berfungsi saat mereka melakukannya.
- Kami tidak menjual data Anda, dan kami tidak menggunakan catatan Anda untuk melatih model AI.
Siapa yang memiliki konten Anda
Konten Anda adalah milik Anda. GLE Ventures LLC tidak mengklaim kepemilikan atas teks, data, suara, foto, atau dokumen selesai yang Anda buat dengan Verbiform — menyimpan atau menyinkronkannya agar sampai ke perangkat Anda yang lain tidak mengubah siapa pemiliknya. Kami menggunakannya hanya untuk menyediakan fitur yang Anda aktifkan, sebagaimana dijelaskan kebijakan ini; kami tidak menjualnya, dan kami tidak menggunakan catatan Anda untuk melatih model AI. Anda dapat mengekspor atau menghapus konten Anda kapan saja.
Apa yang tetap di perangkat Anda
Verbiform menyimpan catatan Anda dalam basis data lokal peramban Anda (IndexedDB) dan preferensi Anda dalam penyimpanan lokal. Ini mencakup catatan, nilai formulir, kontak, catatan kontainer, templat PDF yang diimpor, serta audio atau foto apa pun yang Anda tangkap.
Konversi ucapan-ke-teks dapat berjalan sepenuhnya di perangkat Anda. Model Whisper diunduh ke peramban Anda dan mentranskripsi secara lokal, sehingga dikte dalam mode perangkat tidak mengirim suara Anda ke mana pun. Ini adalah mode yang digunakan kapan pun Anda keluar, offline, telah memilih “Perangkat ini saja”, atau telah menghabiskan menit online paket Anda. Di browser, hal yang sama berlaku untuk suara baca-nyaring dan untuk model AI di perangkat yang opsional.
Di aplikasi ponsel, catatan Anda disimpan di basis data lokal milik aplikasi itu sendiri di ponsel, dan model Whisper berjalan di dalam aplikasi, sehingga transkripsi dalam mode perangkat juga berlangsung di ponsel. Aplikasi ponsel tidak memiliki model AI di perangkat, dan suara baca-nyaringnya adalah suara bawaan ponsel, kecuali pemrosesan online menyala.
Jika Anda menggunakan Verbiform tanpa akun, catatan, suara, dan foto Anda tetap di perangkat Anda — semuanya tidak dikirim kepada kami atau siapa pun. Dua pengecualian sempit: pertama kali Anda menggunakan fitur suara atau AI, perangkat Anda mengunduh model ucapan dan AI dari jaringan pengiriman konten (yang melihat alamat IP Anda dan model mana yang Anda ambil, tidak pernah data Anda); dan aplikasi dapat mengirim laporan kerusakan anonim yang disederhanakan — hanya jenis kesalahan dan jalur kode, tidak pernah konten Anda — agar kami dapat memperbaiki bug.
Setiap kali dibuka, aplikasi ponsel juga bertanya kepada Expo, layanan pembaruan aplikasi kami, apakah ada pembaruan. Pemeriksaan itu membagikan alamat IP Anda dan ID instalasi acak, tidak pernah konten Anda.
Apa yang terjadi saat Anda mengaktifkan sinkronisasi
Sinkronisasi menyala saat Anda masuk. Selama menyala, hal-hal berikut dikirim ke dan disimpan di server Verbiform:
- Catatan Anda dan nilai kolomnya, termasuk transkrip dan catatan
- Rekaman audio dan foto terlampir pada catatan tersebut
- Rekaman yang belum Anda arsipkan: audio, transkripnya, dan waktu pembuatannya, disimpan sampai Anda menjadikannya catatan atau menghapusnya (lihat rekaman yang belum Anda arsipkan)
- Kontak dan catatan kontainer (pelanggan, kontak) yang Anda buat
- Ruang kerja, keanggotaannya, dan siapa yang membuat atau mengedit setiap catatan
- Milik Anda templat formulir khusus — definisi kolom, dan berkas mentah dari setiap PDF yang dapat diisi yang Anda impor agar dapat diisi di perangkat Anda yang lain
- Milik Anda merek (logo, warna, detail bisnis), folder formulir dan penetapannya, pilihan “Formulir saya”, dan bagian formulir PDF Anda
- Alamat email Anda, dan nama Anda jika penyedia masuk Anda menyediakannya
Sinkronisasi bersifat opsional dan dapat dibatalkan. Mematikan Fitur online (Pengaturan → Perangkat, sinkron & cadangan) menghentikan sinkronisasi baru; memilih “Perangkat ini saja” tidak. Anda dapat keluar kapan saja, dan Keluar & hapus data saya selain itu menghapus salinan lokal dari perangkat tersebut.
Rekaman audio dan foto disimpan dalam keadaan terenkripsi di server kami; lihat keamanan.
Rekaman yang belum Anda arsipkan
Saat Anda menyimpan rekaman tanpa memilih formulir, misalnya dengan Simpan untuk nanti, rekaman itu menunggu di perangkat di bawah “Rekaman belum terarsip”. Selama Anda masuk, Verbiform juga menyimpan salinannya di akun Verbiform Anda, sehingga Anda dapat memutarnya dan menjadikannya catatan di perangkat lain tempat Anda masuk. Dengan begitu, ponsel yang hilang atau browser yang dibersihkan tidak membuatnya hilang.
- Yang disimpan: audio, transkrip, waktu pembuatan dan zona waktunya, perangkat yang membuatnya (misalnya “Chrome di Windows”), dan ruang kerja tempat rekaman itu dibuat.
- Hanya Anda yang dapat melihatnya. Rekaman ini tidak dibagikan dengan tim. Pemilik dan admin ruang kerja bersama tidak pernah melihat rekaman yang belum Anda arsipkan.
- Yang tetap berada di perangkat Anda sebagai gantinya:
- rekaman yang dibuat saat “Hanya di perangkat ini” dipilih, di awal atau di akhir rekaman;
- rekaman di ruang kerja yang memiliki formulir medis atau layanan kesehatan, atau catatan apa pun yang tetap berada di perangkat (lihat data kesehatan);
- rekaman yang ruang kerja atau formulirnya tidak dapat diperiksa oleh perangkat Anda pada saat itu;
- rekaman dengan foto, dan rekaman yang lebih besar dari 25 MB.
- Kapan rekaman ditarik kembali dari akun Anda: jika formulir medis atau layanan kesehatan kemudian muncul di ruang kerja tersebut di perangkat Anda mana pun, atau Anda mengalihkan perangkat yang membuatnya ke “Hanya di perangkat ini”, salinan di akun Anda dihapus. Rekaman tetap berada di perangkat yang membuatnya.
- Kapan rekaman dihapus: salinan di akun Anda dihapus saat Anda menjadikan rekaman itu catatan (catatan tersebut kemudian disinkronkan seperti catatan lainnya), saat Anda menghapus rekaman di perangkat Anda mana pun (rekaman itu kemudian dihapus dari semuanya), atau saat rekaman itu ditarik kembali seperti dijelaskan di atas. Rekaman terhapus yang sebelumnya ada di akun Anda disembunyikan dan disimpan di perangkat selama 7 hari sebelum dihapus di sana, untuk berjaga-jaga jika rekaman itu terhapus secara tidak sengaja di perangkat lain.
- Yang kami simpan setelah itu: penanda kecil berisi id rekaman dan bagaimana rekaman itu berakhir (diarsipkan, dihapus, atau ditarik kembali), hingga 400 hari, agar perangkat yang lama offline tidak dapat memunculkan kembali rekaman tersebut. Penanda ini tidak berisi audio, transkrip, maupun nama perangkat.
- Penyimpanan: audionya dihitung dalam kuota penyimpanan akun yang sama dengan audio dan foto pada catatan Anda, dan seperti keduanya, audio ini disimpan dalam keadaan terenkripsi di server kami.
- Pemrosesan: menyimpan rekaman di akun Anda tidak pernah mengirimkannya ke penyedia transkripsi atau AI. Saat Anda menjadikannya catatan, transkripsi dan AI berjalan di perangkat yang Anda gunakan, sesuai pengaturan biasanya; rekaman yang dibuat saat “Hanya di perangkat ini” dipilih ditranskripsi di perangkat tersebut.
Rekaman dari jam tangan pintar
Jam tangan pintar tidak dapat mentranskripsi. Jika Anda memasangkannya, rekamannya berpindah ke ponsel atau komputer Anda melalui server Verbiform, yang menyimpan audio hanya cukup lama agar salah satu perangkat Anda yang sudah masuk dapat mengambilnya. Ini adalah satu-satunya jalur di mana audio mencapai server kami tanpa Anda mengaktifkan sinkronisasi, jadi hal ini perlu dijelaskan secara tepat:
- Audio diunggah ke server kami segera setelah jam tangan memiliki jaringan, baik sinkronisasi catatan diaktifkan maupun tidak. Memasangkan jam tangan adalah yang mengaktifkan ini; melepas pasangannya menghentikannya.
- Ini adalah terenkripsi saat transit (HTTPS) dan disimpan dalam keadaan terenkripsi di server kami. Data ini tidak terenkripsi ujung-ke-ujung — kami menyimpannya dalam bentuk yang secara teknis dapat kami baca, dan kami memberi tahu Anda hal itu alih-alih menyiratkan sebaliknya.
- Kami tidak pernah mentranskripsinya dan tidak pernah mengirimkannya ke penyedia AI. Server menyimpan byte dan status; transkripsi terjadi di perangkat Anda sendiri.
- Salinan server adalah dihapus saat salah satu perangkat Anda mengubah rekaman menjadi sebuah catatan — biasanya beberapa detik setelah Anda membuka aplikasi.
- Audio yang tidak dikumpulkan siapa pun adalah dihapus setelah 14 hari, baik telah diproses maupun belum. Rekaman di jam tangan Anda tidak terpengaruh — rekaman itu tetap di sana sampai sebuah catatan dibuat darinya.
- Melepas jam tangan menghapus audionya yang masih menunggu di server kami, seketika. Begitu pula menghapus rekaman dari aplikasi, dan begitu pula menghapus akun Anda.
- Naskahnya di jam tangan dihapus begitu jam tangan diberi tahu bahwa sebuah catatan ada. Sampai saat itu jam tangan menyimpannya, sehingga transfer yang gagal tidak pernah menghilangkan rekaman Anda.
Jika Anda tidak pernah memasangkan jam tangan, tidak ada satu pun dari ini yang berlaku bagi Anda dan tidak ada audio yang diteruskan.
Siapa lagi yang memproses data Anda
Kami menggunakan sejumlah kecil layanan pihak ketiga. Daftar ini dijaga tetap terbarui; jika berubah, halaman ini berubah bersamanya.
| Penyedia | Apa yang diterimanya | Kapan |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Hosting untuk semua di atas — server dan basis data berada di sini (Amerika Serikat) | Kapan pun sinkronisasi aktif |
| Pengiriman model (Hugging Face / jsDelivr) | Alamat IP Anda dan model ucapan / AI mana yang sedang diunduh perangkat Anda — tidak pernah catatan, suara, atau notula Anda | Pertama kali Anda menggunakan suara atau AI di perangkat, lalu disimpan di cache |
| Stripe | Nama, email, dan detail pembayaran Anda — dimasukkan langsung ke Stripe; nomor kartu tidak pernah menyentuh server kami | Hanya saat Anda berlangganan atau mengelola penagihan |
| Deepgram | Yang audio dari rekaman yang sedang ditranskripsi atau diberi label pembicara secara online dan, di aplikasi ponsel, teks jawaban yang dibacakan oleh suara online saat pemrosesan online menyala; tidak pernah kolom, foto, atau detail akun Anda. Kami menginstruksikan Deepgram untuk tidak menggunakannya untuk melatih model | Hanya saat transkripsi online aktif, dalam jatah bulanan paket Anda |
| Google (Gemini) | Yang teks dari catatan atau transkrip yang sedang diproses — bukan audio | Saat Anda menggunakan fitur AI dengan AI online terpilih |
| Google / Microsoft / Apple | Alamat email dan nama Anda, untuk memastikan siapa Anda | Hanya jika Anda masuk dengan penyedia itu |
| Expo (pembaruan aplikasi) | Alamat IP Anda, platform ponsel, versi aplikasi, dan ID instalasi acak, untuk memeriksa pembaruan — tidak pernah catatan Anda | Hanya aplikasi ponsel, setiap kali dibuka |
| cdnjs (pengiriman pustaka kode) | Alamat IP Anda, saat aplikasi ponsel mengunduh pustaka pembaca PDF (pdf.js) — tidak pernah catatan atau file Anda | Hanya aplikasi ponsel, saat menampilkan atau membaca PDF (pratinjau dokumen, memetakan PDF datar, mengimpor silabus PDF); biasanya diunduh sekali, lalu disimpan di cache |
| Google (pengenalan teks ML Kit) | Informasi perangkat dan aplikasi serta pengukuran penggunaan, seperti model ponsel, versi aplikasi, lama proses pengenalan, dan kode galat bila ada — tidak pernah foto atau teks di dalamnya, yang dibaca di ponsel | Hanya aplikasi ponsel, saat Anda membaca teks dari foto |
| Google (STUN) | Alamat IP kedua perangkat, agar keduanya bisa saling menemukan — catatan dikirim langsung antar perangkat, terenkripsi ujung ke ujung | Hanya selama transfer dari perangkat ke perangkat |
| Pengiriman email | Alamat penerima dan isi pesan untuk undangan ruang kerja dan catatan apa pun yang Anda pilih untuk dikirim | Hanya saat Anda mengirim sesuatu |
Anda dapat menghindari penyedia AI sepenuhnya. Verbiform dapat menjalankan fitur AI-nya pada model yang diunduh ke perangkat Anda, dan dalam hal itu tidak ada teks catatan yang dikirim untuk pemrosesan AI. Untuk itu, pilih “Hanya di perangkat ini” di Pengaturan → Privasi. Model di perangkat dikelola di Pengaturan → Lanjutan & integrasi.
Aplikasi ponsel tidak memiliki model AI di perangkat. Di sana, “Perangkat ini saja” mengisi kolom tanpa AI, dan fitur yang memerlukan penyedia AI tidak tersedia.
Bagaimana fitur AI menggunakan konten Anda
AI digunakan untuk menyusun nilai kolom dari apa yang Anda katakan, meringkas catatan, mengekstrak item tindakan, dan menjawab pertanyaan tentang catatan Anda sendiri. Hanya konten yang diperlukan untuk permintaan itu yang dikirim.
Konten Anda tidak digunakan untuk melatih model AI — baik milik kami maupun milik penyedia kami. Kami tidak menjual data Anda atau membagikannya kepada pengiklan.
Keluaran AI bisa salah. Nilai kolom yang disusun ditandai dengan tingkat keyakinan dan kata-kata persis asalnya, dan dimaksudkan untuk ditinjau sebelum Anda mengandalkannya.
Penyimpanan dan penghapusan
Catatan yang dihapus masuk ke Sampah dan dapat dipulihkan selama 30 hari, setelah itu dihapus. Menghapus catatan secara lokal juga menghapusnya dari server pada sinkronisasi berikutnya. Rekaman yang belum Anda arsipkan dihapus dari akun Anda saat Anda mengarsipkannya, menghapusnya, atau saat rekaman itu ditarik kembali dari akun Anda; lihat rekaman yang belum Anda arsipkan untuk penanda kecil yang kami simpan hingga 400 hari.
Anda dapat mengekspor salinan lengkap data Anda dari Pengaturan kapan saja. Untuk menghapus akun Anda dan semua yang tersimpan untuknya, gunakan Hapus akun di halaman Akun (Pengaturan → Perangkat, sinkron & cadangan → Kelola akun & masuk): ini menghapus semua data sisi server seketika, membatalkan langganan aktif apa pun, dan menghapus catatan dari perangkat itu. Ini tidak dapat dibatalkan, jadi ekspor cadangan terlebih dahulu jika Anda ingin menyimpan salinan.
Keamanan
Semua lalu lintas antara aplikasi dan server kami menggunakan HTTPS. Kata sandi hanya disimpan sebagai hash bergaram, dan token sesi disimpan dalam bentuk hash, sehingga salinan basis data kami tidak mengungkapkan keduanya. Rekaman audio dan foto yang disimpan di server kami, termasuk rekaman yang belum Anda arsipkan dan rekaman jam tangan pintar yang sedang dikirim ke ponsel Anda, terenkripsi saat disimpan (AES-256), dengan kunci yang disimpan terpisah dari basis data, sehingga salinan basis data atau cadangan malamnya juga tidak mengungkapkannya. Ini bukan enkripsi ujung-ke-ujung: server kami mendekripsinya untuk mengirimkannya ke perangkat Anda sendiri tempat Anda masuk. Basis data dicadangkan setiap malam.
Untuk setiap perangkat yang masuk ke akun Anda, kami menyimpan jenis perangkat dan perkiraan lokasi (kota dan wilayah) yang diperoleh dari alamat internetnya, agar Anda dapat mengenali perangkat Anda dan mengetahui proses masuk yang bukan Anda; kami tidak menyimpan alamat internet itu sendiri. Lokasi dicari di server kami sendiri, jadi alamat internet Anda tidak dikirim ke pihak lain untuk keperluan ini. Geolokasi IP oleh DB-IP.
Anda dapat menambahkan kunci PIN atau biometrik pada sebuah perangkat. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman, dan kami akan segera memberi tahu Anda jika sebuah pelanggaran memengaruhi data Anda.
Data kesehatan
Verbiform adalah alat bisnis umum dan saat ini tidak dirancang untuk informasi kesehatan terlindungi (PHI) atau catatan kesehatan teregulasi lainnya. Edisi layanan kesehatan khusus yang siap HIPAA ada dalam peta jalan kami — hingga tersedia, mohon jauhkan data kesehatan klinis dan teregulasi dari Verbiform.
Catatan medis dan layanan kesehatan, seperti formulir pasien dan klinis, selalu tetap berada di perangkat Anda: catatan ini tidak pernah disinkronkan ke akun Anda atau dikirim untuk pemrosesan online. Rekaman yang belum Anda arsipkan mengikuti aturan yang sama per ruang kerja: di ruang kerja yang memiliki formulir medis atau layanan kesehatan, atau formulir dengan kolom yang ditandai sebagai informasi kesehatan pribadi, rekaman tersebut tetap berada di perangkat yang membuatnya, dan jika formulir seperti itu muncul kemudian, salinan apa pun yang sudah ada di akun Anda dihapus. Formulir lain yang menanyakan tentang kesehatan, seperti formulir asupan pijat, persetujuan tato, penilaian kebugaran, dan catatan sesi kebugaran, ditangani seperti catatan lainnya: detail kesehatan yang diketik di dalamnya disinkronkan ke akun Anda dan dapat diproses secara online saat pemrosesan online aktif. Mohon jangan mencadangkan rekaman yang berisi informasi kesehatan pasien.
Anak
Verbiform tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah 13 tahun. Jika Anda adalah orang tua atau wali dan yakin seorang anak di bawah 13 tahun telah memberikan informasi pribadi, hubungi support@verbiform.com dan kami akan menghapusnya.
Perubahan pada kebijakan ini
Jika kami mengubah cara penanganan data dengan cara yang berarti (misalnya, memindahkan konversi ucapan-ke-teks dari perangkat Anda ke layanan online), kami akan memperbarui halaman ini dan memberi tahu Anda di aplikasi sebelum berlaku. Perubahan yang memperluas apa yang meninggalkan perangkat Anda akan menjadi sesuatu yang Anda setujui, bukan sesuatu yang terjadi secara otomatis.
Kontak
Pertanyaan, permintaan data, atau penghapusan akun: support@verbiform.com