Saltar al contenido principal
Verbiform
Explorar plantillas Estilos de documento Precios Abre la app

Términos del Servicio

Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés de esta página es la versión oficial y prevalece en caso de cualquier discrepancia.

Última actualización: 9 de noviembre de 2026

Estos Términos explican qué puedes esperar de Verbiform, qué esperamos de ti y cómo funcionan las suscripciones, las grabaciones, los documentos, el compartir y las firmas. Constituyen un acuerdo vinculante entre tú y GLE Ventures LLC, que opera como Verbiform («Verbiform», «nosotros», «nos» o «nuestro»). Lee también nuestra Política de Privacidad y Política de Reembolsos y Cancelación, que forman parte de estos Términos.

La versión breve

Conservas la propiedad de lo que creas. Usa el servicio de forma legal, revisa los documentos generados antes de confiar en ellos, obtén permiso antes de grabar a las personas y paga por el plan que elijas. Los Términos detallados de abajo prevalecen si este resumen y el texto legal llegaran a diferir.

1. Acuerdo y elegibilidad

Estos Términos del Servicio son un acuerdo vinculante entre tú y GLE Ventures LLC, que opera como Verbiform (“Verbiform”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Se aplican cuando accedes a o usas nuestros sitios web, aplicaciones, herramientas de documentos, plantillas, funciones para compartir y servicios relacionados (en conjunto, el “Servicio”).

Debes tener al menos 13 años para usar el Servicio. Si eres menor de 18 años, solo puedes usar el Servicio con el permiso de tu padre, madre o tutor legal, quien acepta estos Términos en tu nombre y es responsable de cualquier plan de pago. Si usas Verbiform para una empresa u otra organización, declaras que tienes autoridad para obligarla. En ese caso, “tú” incluye a esa organización.

Al crear una cuenta, iniciar un plan de pago o usar el Servicio, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

2. El Servicio y tu plan

Verbiform te ayuda a grabar o introducir información, colocarla en una plantilla seleccionada o personalizada, revisar el documento resultante y, después, guardarlo, descargarlo, imprimirlo, enviarlo por correo, compartirlo o solicitar una firma donde esas funciones estén disponibles.

Las funciones disponibles, el almacenamiento, los límites de uso, las opciones de marca y los puestos de espacio de trabajo dependen de tu plan actual y de los términos que se muestran en la página de precios o de pago cuando te suscribes. Podemos mejorar o revisar las funciones del plan con el tiempo conforme a la Sección 15, pero no te cobraremos un nuevo importe sin el aviso y la autorización que exija la ley.

3. Cuentas, espacios de trabajo y administradores

Proporciona información de cuenta precisa, mantén tus credenciales seguras e infórmanos con prontitud sobre cualquier sospecha de acceso no autorizado. Eres responsable de la actividad realizada a través de tu cuenta, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

Si te unes a un espacio de trabajo de equipo, su propietario o los administradores pueden gestionar la membresía, los roles, las plantillas compartidas y los registros del espacio de trabajo. Un administrador debe tener autoridad para invitar a miembros y gestionar el contenido de la organización. Los miembros solo deben usar los permisos que se les conceden. Eliminar a un miembro pone fin a su acceso al espacio de trabajo, pero no recupera las copias que ya se descargaron o enviaron legalmente.

4. Tu contenido sigue siendo tuyo

Conservas la propiedad de las grabaciones, el texto, las fotos, los archivos, las plantillas, los PDF importados, los documentos completados, las firmas, los datos de contacto y demás material que envías al Servicio o creas con él (“Tu Contenido”).

Le concedes a Verbiform una licencia limitada y no exclusiva para alojar, copiar, transmitir, formatear, analizar y procesar de otro modo Tu Contenido solo en la medida razonablemente necesaria para:

  • Proporcionar, proteger, mantener y mejorar el Servicio;
  • Cumplir con tus ajustes e instrucciones;
  • Prevenir fraude, abusos e incidentes de seguridad; y
  • Cumplir nuestras obligaciones legales.

Esta licencia finaliza cuando el contenido se elimina de nuestros sistemas activos, sujeto a nuestro ciclo de copias de seguridad documentado y a nuestras obligaciones legales de conservación.

Eres responsable de Tu Contenido y confirmas que tienes los derechos y permisos necesarios para subirlo, procesarlo, compartirlo y usarlo. El tratamiento que hacemos de la información personal se describe en la Política de Privacidad.

5. Plantillas, formularios personalizados y documentos importados

Verbiform te concede un derecho no exclusivo e intransferible a usar sus plantillas prediseñadas para crear y usar documentos con tus propios fines personales o empresariales mientras tengas acceso al Servicio. Puedes editar el resultado generado y compartir los documentos completados con las personas implicadas en tu trabajo.

No puedes revender, sublicenciar, publicar ni distribuir las plantillas en blanco de Verbiform como una biblioteca de plantillas competidora o un producto independiente. Tus documentos completados y la información que añades siguen siendo Tu Contenido.

Cuando subes una plantilla personalizada o un PDF importado, confirmas que tienes permiso para usarlo y modificarlo. Verbiform puede preservar la estructura visual de un documento importado, pero eres responsable de comprobar la ubicación de los campos, la redacción, los cálculos y el resultado final antes de usarlo.

6. La plataforma y la marca de Verbiform

Nosotros y nuestros licenciantes somos propietarios del Servicio, incluidos su software, diseño, sistemas, documentación, biblioteca de plantillas, marcas comerciales y demás materiales de la plataforma, salvo Tu Contenido. Estos Términos solo te otorgan el derecho limitado a usar el Servicio como se describe aquí y no transfieren la propiedad de nuestra propiedad intelectual.

Si nos envías ideas o comentarios, nos permites usarlos sin restricción ni pago, pero no estás obligado a proporcionar comentarios.

7. Grabaciones, avisos y consentimiento

Eres responsable de decidir cuándo es apropiado y legal grabar. Antes de grabar cualquier conversación, reunión, visita, cliente, empleado, paciente u otra persona, debes dar todos los avisos y obtener todos los consentimientos que exijan las leyes del lugar donde se encuentran tú y los demás participantes.

No uses Verbiform para grabar a alguien donde la grabación esté prohibida, para captar información privada que no estés autorizado a recopilar, ni para ocultar una grabación infringiendo la ley o la política del lugar de trabajo. Que el Servicio permita una grabación no significa que la grabación sea legal.

Importante: Las leyes sobre grabación varían según el lugar y el contexto. Si tienes dudas, no grabes hasta que hayas confirmado las normas aplicables.

8. Transcripción, automatización y tu revisión

Verbiform usa sistemas automatizados para transcribir el habla, identificar detalles, sugerir valores de campo y redactar documentos. El resultado automatizado puede estar incompleto, ser inexacto, estar mal ubicado o ser inapropiado para tu situación. Un indicador de confianza, una advertencia o una referencia a la fuente son un contexto útil — no una garantía.

Debes revisar el documento completo antes de confiar en él, firmarlo, enviarlo o añadirlo a un registro oficial. Sigues siendo responsable de los nombres, las fechas, los precios, las medidas, los diagnósticos, las instrucciones, los cálculos, los campos obligatorios, el lenguaje legal y cualquier otro detalle relevante.

Verbiform es una herramienta de documentación, no un sustituto del criterio profesional. No proporciona asesoramiento médico, legal, financiero, de ingeniería, de seguridad ni de otro tipo profesional. No se presenta como conforme con HIPAA y no debe usarse para almacenar o procesar información médica protegida, salvo que acordemos por separado y por escrito que las salvaguardas y los acuerdos necesarios están implantados.

9. Enlaces, portales, entrega y copias

Cuando envías un documento por correo, creas un enlace para un cliente, invitas a un miembro al espacio de trabajo o compartes contenido de otro modo, autorizas a Verbiform a entregar ese contenido y los mensajes de servicio relacionados a las personas que selecciones. Comprueba los destinatarios y los permisos antes de enviar. Cualquier persona con un enlace activo podría ver el documento asociado o actuar sobre él, así que protege los enlaces como lo harías con otros registros de negocio.

Eres responsable de conservar las copias que exijan tu negocio, tu cliente, tu aseguradora, el regulador o tus normas profesionales. No garantizamos que un destinatario abra, acepte, firme o conserve un documento, y no podemos recuperar las copias que un destinatario ya haya descargado o reenviado.

10. Firmas electrónicas y aprobaciones

Verbiform puede permitir que una persona firme, apruebe o acuse recibo de un documento electrónicamente. Al usar esas funciones, aceptas realizar esa transacción de forma electrónica y declaras que cada firmante está autorizado para actuar. Eres responsable de entregar a los destinatarios cualquier divulgación requerida y de elegir un método de firma apropiado para el documento y tu sector.

Verbiform no es un notario, una autoridad de certificación, un servicio de verificación de identidad ni un bufete de abogados. No garantizamos que una firma cumpla con todas las leyes, normas de organismos, contratos o estándares probatorios. Algunos registros requieren procedimientos especiales o no pueden tramitarse electrónicamente. Obtén asesoramiento profesional cuando el efecto legal de una firma sea importante.

11. Uso aceptable

No uses el Servicio para:

  • Infringir la ley o ayudar a otra persona a hacerlo;
  • Vulnerar los derechos de otra persona;
  • Exponer información confidencial sin permiso;
  • Hacerte pasar por otra persona;
  • Tergiversar un documento, una aprobación o una firma;
  • Distribuir malware o código dañino;
  • Eludir los controles de seguridad o los límites de uso;
  • Interferir con el Servicio; o
  • Ayudar a cualquiera a realizar cualquier actividad prohibida.

No puedes extraer datos ni copiar sistemáticamente el Servicio, sondearlo en busca de vulnerabilidades sin nuestra autorización por escrito, aplicarle ingeniería inversa salvo donde la ley lo permita expresamente, usar medios automatizados que sobrecarguen de forma irrazonable nuestros sistemas, ni usar los materiales de Verbiform para construir o entrenar un producto o una biblioteca de plantillas competidores.

Podemos investigar un uso indebido sospechado y podemos eliminar contenido o restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para proteger a los usuarios, a terceros o al Servicio; cumplir con la ley; o hacer cumplir estos Términos.

12. Privacidad, seguridad y servicios de terceros

Nuestra Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cuándo los datos permanecen en tu dispositivo, cuándo eliges sincronizarlos o procesarlos en línea, qué proveedores de servicios respaldan esas operaciones, y cómo funcionan la eliminación y la conservación.

El Servicio puede depender de proveedores externos de alojamiento, pago, correo electrónico, transcripción, inteligencia artificial e infraestructura. Su disponibilidad puede afectar al Servicio. Los sitios o servicios de terceros que elijas usar pueden tener sus propios términos y prácticas de privacidad, y Verbiform no es responsable de ellos.

Usamos salvaguardas administrativas, técnicas y organizativas razonables, pero ningún sistema es perfectamente seguro. Debes usar prácticas de seguridad razonables, incluidas credenciales robustas, dispositivos de confianza, permisos de espacio de trabajo apropiados y un manejo seguro de los documentos descargados o enviados por correo.

13. Suscripciones, renovaciones e impuestos

Los planes de pago se facturan por adelantado según la periodicidad mensual o anual que se muestra al finalizar la compra. Antes de que te suscribas, te mostraremos el plan, el precio, la frecuencia de facturación, los límites relevantes y que la suscripción se renueva automáticamente hasta que se cancele. Al confirmar un plan de pago, autorizas a nuestro procesador de pagos a cobrar el método de pago registrado, incluidos los impuestos correspondientes, en cada renovación.

Los planes Team pueden tener un precio por puesto. Añadir o quitar puestos puede cambiar el importe a pagar, como se muestra antes de la confirmación. Si el pago falla, podemos reintentar el cobro, pedirte que actualices tu método de pago, limitar las funciones de pago o suspender el plan tras un aviso razonable.

Podemos cambiar los precios para futuros periodos de facturación. Avisaremos con antelación de un aumento material cuando sea necesario, y puedes cancelar antes de que el nuevo precio entre en vigor. Salvo que indiquemos lo contrario, los impuestos y los cargos de datos o de operador de terceros son tu responsabilidad.

14. Cancelación y reembolsos

Puedes cancelar un plan de pago en cualquier momento a través del portal de facturación u otro método de cancelación que pongamos a tu disposición. La cancelación detiene las renovaciones futuras. Salvo que corresponda un reembolso, el acceso de pago continúa hasta el final del periodo de facturación actual.

Puedes solicitar un reembolso contactando con support@verbiform.com en un plazo de 14 días desde un cargo. Después de ese plazo, los cargos generalmente no son reembolsables, pero podemos hacer excepciones razonables por cargos duplicados o un problema técnico que impidiera un uso significativo. No limitamos ningún derecho de reembolso, cancelación o del consumidor que no se pueda renunciar legalmente.

Eliminar tu cuenta también cancela una suscripción activa, pero conviene que conserves la confirmación para tus registros. Encontrarás más detalles en la Política de Reembolsos.

15. Disponibilidad, cambios y funciones beta

Trabajamos para mantener Verbiform fiable, pero el Servicio puede estar a veces no disponible por mantenimiento, actualizaciones, caídas, fallos de terceros, eventos de seguridad o circunstancias fuera de nuestro control. Las funciones sin conexión pueden seguir funcionando, pero la sincronización, el procesamiento en línea, el correo electrónico, la facturación, los portales y otras funciones en línea requieren conectividad y proveedores disponibles.

Podemos añadir, modificar o eliminar funciones para mejorar el Servicio, atender requisitos de seguridad o legales, o reflejar cómo se usa el producto. Si un cambio reduce de forma material un plan de pago durante su periodo vigente, proporcionaremos un aviso razonable o una compensación razonable donde la ley lo exija.

Las funciones etiquetadas como beta, vista previa, experimental o acceso anticipado pueden cambiar o detenerse sin previo aviso y pueden ser menos fiables. No confíes en ellas para registros críticos sin conservar una copia independiente.

16. Suspensión, cancelación y tus datos

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples de forma material estos Términos, no pagas, creas un riesgo de seguridad o legal, o usas el Servicio de una manera que podría perjudicar a otros. Cuando sea práctico, daremos un aviso y una oportunidad para corregir el problema, pero podemos actuar de inmediato cuando sea razonablemente necesario.

Antes de cerrar tu cuenta, exporta los registros que necesites. Tras el cierre, los datos locales pueden permanecer en los dispositivos que controlas hasta que los elimines. Los datos de cuenta sincronizados se eliminan o se anonimizan conforme a la Política de Privacidad, sujeto a la rotación de copias de seguridad, la prevención del fraude, la resolución de disputas y los requisitos legales de conservación.

Las secciones que por su naturaleza deban continuar — incluidas la propiedad, las obligaciones de pago, las renuncias, los límites de responsabilidad, la indemnización, las disputas y los términos generales — sobreviven a la terminación.

17. Exenciones de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. Verbiform rechaza las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, titularidad y no infracción.

No garantizamos que:

  • Que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores o completamente seguro;
  • Que el Servicio sea adecuado para todo fin legal, profesional o regulatorio;
  • Que toda transcripción o campo generado sea exacto; o
  • Que un destinatario acepte un documento, una aprobación o una firma.

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones de garantía, por lo que algunas de estas exclusiones podrían no aplicarse en tu caso.

18. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, ni Verbiform ni sus propietarios, empleados, filiales o proveedores de servicios serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, buena voluntad, datos o interrupción del negocio, derivados de o relacionados con el Servicio — incluso si se les advirtió de que tal daño era posible.

Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con el Servicio no excederá el mayor de US$100 o el importe que pagaste a Verbiform por el Servicio durante los 12 meses anteriores al evento que da origen a la reclamación.

Estos límites no se aplican donde la ley lo prohíba, y no limitan una responsabilidad que no se pueda limitar legalmente. La asignación del riesgo en esta sección es una parte esencial del acuerdo.

19. Indemnización

En la medida en que lo permita la ley, si usas Verbiform para una empresa u organización, defenderás e indemnizarás a GLE Ventures LLC y a sus filiales, propietarios, directivos, empleados y agentes frente a reclamaciones de terceros, pérdidas y costes legales razonables derivados de Tu Contenido, de tu grabación o compartición ilegal, de tu uso indebido del Servicio o de tu incumplimiento material de estos Términos.

Te notificaremos con prontitud sobre una reclamación cubierta y cooperaremos razonablemente en la defensa. No puedes resolver una reclamación de una manera que admita culpa por nuestra parte o que nos imponga obligaciones sin nuestro consentimiento por escrito.

20. Ley aplicable y disputas

La ley de Texas rige estos Términos y cualquier disputa relacionada con el Servicio, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Antes de presentar una reclamación, tú y Verbiform aceptáis intentar de buena fe durante 30 días resolverla de forma informal tras un aviso por escrito, salvo que una medida judicial inmediata sea razonablemente necesaria.

Cualquier demanda deberá presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Texas donde GLE Ventures LLC tiene su sede principal, y cada parte consiente la jurisdicción personal allí. Nada en estos Términos impide que cualquiera de las partes busque reparación en un tribunal de reclamos menores cuando proceda, ni limita una protección al consumidor que no se pueda renunciar.

21. Términos generales

Estos Términos, la Política de Privacidad, el Política de Reembolsos, y cualquier pedido o condiciones de plan que se te presenten constituyen el acuerdo completo sobre el Servicio y reemplazan los acuerdos anteriores sobre el mismo asunto. Si un pedido entra en conflicto con estos Términos, el pedido prevalece solo para esa compra.

Si una disposición no es exigible, las demás siguen en vigor. No exigir una disposición no constituye una renuncia a ella. No puedes ceder este acuerdo sin nuestro consentimiento por escrito; nosotros podemos cederlo como parte de una fusión, adquisición, reorganización o transferencia del Servicio. Ninguna de las partes es responsable de un retraso causado por eventos fuera de su control razonable.

Los avisos que te enviemos pueden entregarse a través del Servicio o a la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta. Los avisos legales a Verbiform deben enviarse a support@verbiform.com con el asunto “Aviso legal”, salvo que publiquemos otra dirección para avisos.

22. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos a medida que el Servicio cambia. Si una actualización afecta de forma material a tus derechos u obligaciones, te daremos un aviso razonable con antelación a través del Servicio, por correo electrónico o en esta página. El aviso indicará cuándo entran en vigor los Términos actualizados.

Que sigas usándolo después de esa fecha significa que aceptas los Términos revisados. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar el Servicio y cancelar cualquier suscripción antes de que el cambio entre en vigor.

23. Contacto

Las preguntas sobre estos Términos pueden enviarse a support@verbiform.com.

GLE Ventures LLC, que opera como Verbiform
Texas, Estados Unidos

En esta página

La versión breve 1. Acuerdo y elegibilidad 2. El Servicio y tu plan 3. Cuentas, espacios de trabajo y administradores 4. Tu contenido sigue siendo tuyo 5. Plantillas, formularios personalizados y documentos importados 6. La plataforma y la marca de Verbiform 7. Grabaciones, avisos y consentimiento 8. Transcripción, automatización y tu revisión 9. Enlaces, portales, entrega y copias 10. Firmas electrónicas y aprobaciones 11. Uso aceptable 12. Privacidad, seguridad y servicios de terceros 13. Suscripciones, renovaciones e impuestos 14. Cancelación y reembolsos 15. Disponibilidad, cambios y funciones beta 16. Suspensión, cancelación y tus datos 17. Exenciones de responsabilidad 18. Limitación de responsabilidad 19. Indemnización 20. Ley aplicable y disputas 21. Términos generales 22. Cambios en estos Términos 23. Contacto
Verbiform

Explícalo hablando; Verbiform lo convierte en un documento que puedes revisar, firmar y enviar. Hecho para el trabajo, los estudios y el día a día. Desarrollado y diseñado en Texas, EE. UU.

Producto

Cómo funciona Plantillas Estilos de documento Precios

Para quién es

Oficina y reuniones Servicio de campo y oficios Inspecciones e informes Estudiantes Enseñanza Personal

Empresa

Soporte Contactar con ventas Tus datos Confianza y precisión

Legal

Términos del Servicio Política de Privacidad Política de Reembolsos
© 2026 GLE Ventures LLC. Todos los derechos reservados. Verbiform™ es una marca propiedad exclusiva de GLE Ventures LLC. Tu voz entra. El documento sale.