Политика конфиденциальности
This is a convenience translation. The English version of this page is the official version and prevails in case of any discrepancy.
Последнее обновление 21 ноября 2026 г.
Verbiform превращает устные детали в структурированные записи. Эта политика описывает, что продукт на самом деле делает с вашими данными — а не то, что было бы удобно заявить. Там, где информация покидает ваше устройство, мы говорим об этом прямо и называем, кто её получает.
Коротко
- Создаваемые вами записи сохраняются сначала на вашем устройстве, и работать без подключения к интернету.
- Два отдельных переключателя управляют тем, что покидает ваше устройство: онлайн-обработка (транскрипция и ИИ) и синхронизация (резервное копирование и копии на нескольких устройствах). Онлайн-обработка остаётся выключенной, пока вы её не включите. Синхронизация начинается, когда вы входите, поэтому резервные копии ваших записей сохраняются в вашем аккаунте Verbiform; переключатель «Онлайн-функции» в настройках её выключает. Если вы никогда не входите, ваши записи никогда не покидают устройство — единственное исключение — умные часы, которые вы сопрягли сами; см. запись с умных часов.
- Когда синхронизация включена, ваши записи — включая аудиозаписи и фотографии — хранятся на сервере Verbiform, чтобы попасть на другие ваши устройства. То же касается аудиозаписей, которые вы сохранили, ещё не выбрав форму: так вы можете прослушать их и разобрать на другом своём устройстве. См. раздел аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали.
- Режим «Только на этом устройстве» оставляет расшифровку и ИИ на вашем устройстве. Он не отключает синхронизацию: пока вы вошли в аккаунт, резервные копии ваших записей по-прежнему сохраняются в вашем аккаунте Verbiform, если не выключены «Онлайн-функции», а анонимные отчёты о сбоях по-прежнему отправляются. Единственное отличие касается аудиозаписей, которые вы ещё не разобрали: аудиозапись, сделанная при выбранном режиме «Только на этом устройстве», остаётся на устройстве, на котором она сделана.
- Функции ИИ (автозаполнение, сводки, пункты действий, вопросы) отправляют текст ваших заметок поставщику ИИ. В веб-приложении вы можете вместо этого запускать ИИ полностью на своём устройстве; в приложении для телефона нет модели ИИ на устройстве.
- Verbiform транскрибирует в одном из двух режимов, и выбираете вы: на этом устройстве (модель Whisper работает в вашем браузере или в приложении для телефона; аудио никуда не уходит) или онлайн, когда аудио записи отправляется в Deepgram, поставщика обработки речи, для более быстрых и точных результатов. Онлайн-обработка выключена, пока вы сами её не включите и не примете её условия; каждый план включает ежемесячный лимит онлайн-минут, а когда он заканчивается, автоматически подключается модель на устройстве. Для транскрипции передаётся только аудио, а не ваши поля, фотографии или данные учётной записи. В приложении для телефона при включённой онлайн-обработке голос зачитывания вслух также отправляет в Deepgram текст каждого зачитываемого ответа, чтобы превратить его в речь. Мы требуем от Deepgram не использовать ничего из этого для обучения моделей.
- Разметка говорящих («кто что сказал») может выполняться полностью на вашем устройстве, бесплатно на всех планах. При первом запуске загружается небольшая модель, после чего она работает офлайн без участия третьих сторон. При онлайн-обработке разметка идёт тем же вызовом Deepgram, что и транскрипция, и учитывается в том же лимите минут. Владелец плана Team может отключить онлайн-обработку для всего рабочего пространства, и разметка на устройстве продолжит работать после этого.
- Мы не продаём ваши данные и не используем ваши записи для обучения моделей ИИ.
Кому принадлежит ваш контент
Ваш контент — ваш. GLE Ventures LLC не претендует на право собственности на текст, данные, голос, фотографии или завершённые документы, которые вы создаёте с Verbiform — хранение или синхронизация их, чтобы они попадали на ваши другие устройства, не меняет того, кому они принадлежат. Мы используем их только для предоставления включённых вами функций, как описывает эта политика; мы не продаём их и не используем ваши записи для обучения моделей ИИ. Вы можете экспортировать или удалить свой контент в любой момент.
Что остаётся на вашем устройстве
Verbiform хранит ваши записи в локальной базе данных вашего браузера (IndexedDB), а ваши настройки — в локальном хранилище. Это включает ваши заметки, значения форм, контакты, контейнерные записи, импортированные PDF-шаблоны и любое захваченное вами аудио или фотографии.
Распознавание речи может выполняться полностью на вашем устройстве. Модель Whisper загружается в ваш браузер и транскрибирует локально, поэтому диктовка в режиме устройства никуда не отправляет ваш голос. Это режим, используемый всякий раз, когда вы вышли из учётной записи, офлайн, выбрали «Только это устройство» или израсходовали онлайн-минуты вашего плана. В браузере то же относится к голосу зачитывания вслух и к необязательным моделям ИИ на устройстве.
В приложении для телефона ваши записи хранятся в собственной локальной базе данных приложения на телефоне, а модель Whisper работает внутри приложения, так что транскрипция в режиме устройства тоже происходит на телефоне. В приложении для телефона нет модели ИИ на устройстве, а его голос зачитывания вслух — это собственный голос телефона, если только не включена онлайн-обработка.
Если вы используете Verbiform без учётной записи, ваши записи, голос и фотографии остаются на вашем устройстве — они не передаются нам или кому-либо ещё. Два узких исключения: при первом использовании голосовых или ИИ-функций ваше устройство загружает модели речи и ИИ из сети доставки контента (которая видит ваш IP-адрес и то, какую модель вы загрузили, но никогда ваши данные); и приложение может отправлять анонимные, урезанные отчёты о сбоях — только тип ошибки и путь в коде, никогда ваш контент — чтобы мы могли исправлять ошибки.
При каждом запуске приложение для телефона также спрашивает у Expo, нашего сервиса обновлений приложения, есть ли обновление. Эта проверка передаёт ваш IP-адрес и случайный идентификатор установки, но никогда не ваш контент.
Что происходит, когда вы включаете синхронизацию
Синхронизация включается, когда вы входите в аккаунт. Пока она включена, на сервер Verbiform передаётся и хранится там следующее:
- Ваши записи и их значения полей, включая расшифровки и заметки
- Аудиозаписи и фотографии прикреплённые к этим записям
- Аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали: звук, её расшифровка и время создания; она хранится, пока вы не превратите её в запись или не удалите её (см. аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали)
- Контакты и контейнерные записи (клиенты, контакты), которые вы создаёте
- Рабочие пространства, их состав и кто создал или отредактировал каждую запись
- Ваш пользовательские шаблоны форм — определения полей и исходный файл любого импортированного вами заполняемого PDF, чтобы его можно было заполнять на ваших других устройствах
- Ваш фирменный стиль (логотип, цвета, сведения о компании), папки форм и их назначения, выбранные “Мои формы” и ваши разделы PDF-форм
- Ваш адрес эл. почты и ваше имя, если его предоставляет ваш поставщик входа
Синхронизация необязательна и обратима. Если выключить «Онлайн-функции» («Настройки» → «Устройства, синхронизация и копии»), новые синхронизации прекращаются; выбор «Только это устройство» их не прекращает. Вы можете выйти в любой момент, и Выйти и удалить мои данные дополнительно удаляет локальные копии с этого устройства.
Аудиозаписи и фотографии хранятся в зашифрованном виде на нашем сервере; см. безопасность.
Аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали
Когда вы сохраняете аудиозапись, не выбрав форму, например кнопкой Сохранить на потом, она ждёт на устройстве в разделе «Неразобранные записи». Пока вы вошли в аккаунт, Verbiform также хранит её копию в вашем аккаунте Verbiform, чтобы вы могли прослушать её и превратить в запись на другом устройстве, на котором вы вошли в аккаунт. Тогда потерянный телефон или очищенный браузер не приведут к её потере.
- Что хранится: звук, расшифровка, время создания и часовой пояс, устройство, на котором она сделана (например, «Chrome в Windows»), и рабочее пространство, в котором она сделана.
- Её видите только вы. Она не передаётся команде. Владельцы и администраторы общего рабочего пространства никогда не видят аудиозаписи, которые вы не разобрали.
- Что вместо этого остаётся на вашем устройстве:
- аудиозапись, сделанная, когда выбран режим «Только на этом устройстве», в начале или в конце записи;
- аудиозапись в рабочем пространстве, где есть медицинская форма, или любая запись, которая остаётся на устройстве (см. данные о здоровье);
- аудиозапись, рабочее пространство или форму которой ваше устройство в тот момент не смогло проверить;
- аудиозапись с фотографиями, а также аудиозапись больше 25 MB.
- Когда её убирают из вашего аккаунта: если позже в этом рабочем пространстве на любом из ваших устройств появится медицинская форма или вы переключите устройство, на котором сделана аудиозапись, в режим «Только на этом устройстве», копия в вашем аккаунте удаляется. Аудиозапись остаётся на устройстве, на котором она сделана.
- Когда она удаляется: копия в вашем аккаунте удаляется, когда вы превращаете аудиозапись в запись (после этого запись синхронизируется, как любая другая), когда вы удаляете аудиозапись на любом из своих устройств (тогда она удаляется со всех) или когда её убирают из аккаунта, как описано выше. Удалённая аудиозапись, которая была в вашем аккаунте, скрывается и хранится на устройстве 7 дней, прежде чем будет удалена там, на случай если её удалили по ошибке на другом устройстве.
- Что мы храним после этого: небольшая метка с идентификатором аудиозаписи и тем, чем всё закончилось (разобрана, удалена или убрана из аккаунта), хранится до 400 дней, чтобы устройство, которое долго было офлайн, не могло вернуть эту аудиозапись. Метка не содержит ни аудио, ни расшифровки, ни названия устройства.
- Хранилище: аудио учитывается в том же объёме хранилища аккаунта, что и аудио и фотографии в ваших записях, и, как и они, хранится на нашем сервере в зашифрованном виде.
- Обработка: хранение аудиозаписи в аккаунте никогда не отправляет её поставщику расшифровки или ИИ. Когда вы превращаете её в запись, расшифровка и ИИ работают на устройстве, которое вы используете, с его обычными настройками; аудиозапись, сделанная при выбранном режиме «Только на этом устройстве», расшифровывается на том самом устройстве.
Запись с умных часов
Умные часы не умеют транскрибировать. Если вы их сопрягаете, их записи отправляются на ваш телефон или компьютер через сервер Verbiform, который хранит аудио лишь столько, сколько нужно, чтобы одно из ваших устройств, выполнивших вход, забрало его. Это единственный путь, когда аудио попадает на наш сервер без включения вами синхронизации, поэтому стоит сказать об этом точно:
- Аудио загружается на наш сервер как только у часов появится сеть, независимо от того, включена ли синхронизация записей. Это включается сопряжением часов; разрыв сопряжения останавливает это.
- Это зашифровано при передаче (HTTPS) и хранится в зашифрованном виде на нашем сервере. Это без сквозного шифрования — мы храним его в форме, которую технически могли бы прочитать, и мы говорим вам об этом прямо, а не создаём ложное впечатление.
- Мы никогда его не транскрибируем и никогда не отправляем поставщику ИИ. Сервер хранит байты и статус; транскрипция происходит на вашем собственном устройстве.
- Копия на сервере удаляется в тот момент, одно из ваших устройств превращает запись в запись — обычно через секунды после того, как вы откроете приложение.
- Аудио, которое никто не забирает, — удаляется через 14 дней, независимо от того, было ли оно когда-либо обработано. Запись на ваших часах это не затрагивает — она остаётся там, пока из неё не будет создана запись.
- Удаление часов удаляет любое его аудио, всё ещё ожидающее на нашем сервере, немедленно. То же делает удаление записи из приложения и удаление вашей учётной записи.
- Текст на часах удаляется, как только часам сообщают, что запись существует. До тех пор часы её хранят, поэтому неудачная передача никогда не теряет вашу запись.
Если вы никогда не сопрягаете часы, ничего из этого к вам не относится и аудио не передаётся.
Кто ещё обрабатывает ваши данные
Мы используем небольшое число сторонних сервисов. Этот список поддерживается в актуальном состоянии; если он меняется, эта страница меняется вместе с ним.
| Поставщик | Что он получает | Когда |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Хостинг для всего перечисленного выше — сервер и база данных находятся здесь (США) | Всякий раз, когда синхронизация включена |
| Доставка моделей (Hugging Face / jsDelivr) | Ваш IP-адрес и то, какую модель речи / ИИ загружает ваше устройство — никогда ваши записи, голос или заметки | При первом использовании голоса или ИИ на устройстве, затем кэшируется |
| Stripe | Ваше имя, эл. почта и платёжные данные — вводятся напрямую в Stripe; номера карт никогда не касаются нашего сервера | Только когда вы оформляете подписку или управляете оплатой |
| Deepgram | Это аудио записи, которая транскрибируется или размечается по говорящим онлайн, а в приложении для телефона текст ответа, который зачитывает онлайн-голос, пока включена онлайн-обработка; никогда не ваши поля, фотографии или данные учётной записи. Мы требуем от Deepgram не использовать это для обучения моделей | Только когда включена онлайн-транскрипция, в пределах месячного лимита вашего плана |
| Google (Gemini) | Это текст заметки или расшифровки, которые обрабатываются — не аудио | Когда вы используете функцию ИИ с выбранным онлайн-ИИ |
| Google / Microsoft / Apple | Ваш адрес эл. почты и имя, чтобы подтвердить, кто вы | Только если вы входите через этого поставщика |
| Expo (обновления приложения) | Ваш IP-адрес, платформа телефона, версия приложения и случайный идентификатор установки, чтобы проверить наличие обновления — никогда не ваши записи | Только приложение для телефона, при каждом запуске |
| cdnjs (доставка библиотек кода) | Ваш IP-адрес, пока приложение для телефона загружает библиотеку для чтения PDF (pdf.js) — никогда не ваши записи или файлы | Только приложение для телефона, когда оно показывает или читает PDF (предпросмотр документа, разметка плоского PDF, импорт учебной программы в PDF); обычно загружается один раз, а затем берётся из кэша |
| Google (распознавание текста ML Kit) | Сведения об устройстве и приложении и показатели использования, например модель телефона, версия приложения, время распознавания и коды ошибок, если они были — никогда не сама фотография и не текст на ней, они считываются на телефоне | Только приложение для телефона, когда вы считываете текст с фотографии |
| Google (STUN) | IP-адреса двух устройств, чтобы они нашли друг друга — сами записи передаются напрямую между устройствами со сквозным шифрованием | Только во время передачи с устройства на устройство |
| Доставка по эл. почте | Адрес получателя и содержимое сообщения для приглашений в рабочее пространство и любой записи, которую вы решите отправить | Только когда вы что-то отправляете |
Вы можете вообще обойтись без поставщика ИИ. Verbiform может запускать свои функции ИИ на модели, загруженной на ваше устройство, и в этом случае текст заметок не передаётся для обработки ИИ. Для этого выберите «Только на этом устройстве» в разделе «Настройки» → «Конфиденциальность». Моделью на устройстве можно управлять в разделе «Настройки» → «Дополнительно и интеграции».
В приложении для телефона нет модели ИИ на устройстве. Там режим «Только это устройство» заполняет поля без ИИ, а функции, которым нужен поставщик ИИ, недоступны.
Как функции ИИ используют ваш контент
ИИ используется, чтобы составлять значения полей из того, что вы сказали, подводить итог заметки, извлекать пункты действий и отвечать на вопросы о ваших собственных записях. Отправляется только содержимое, необходимое для этого запроса.
Ваш контент не используется для обучения моделей ИИ — ни нашими, ни наших поставщиков. Мы не продаём ваши данные и не передаём их рекламодателям.
Результат ИИ может быть неверным. Составленные значения полей помечены уровнем уверенности и точными словами, из которых они получены, и предназначены для проверки, прежде чем вы на них положитесь.
Хранение и удаление
Удалённые записи попадают в «Корзину» и могут быть восстановлены в течение 30 дней, после чего они удаляются. Удаление записи на устройстве также удаляет её с сервера при следующей синхронизации. Аудиозапись, которую вы ещё не разобрали, удаляется из вашего аккаунта, когда вы её разбираете, удаляете или когда её убирают из аккаунта; см. раздел аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали — там описана небольшая метка, которую мы храним до 400 дней.
Вы можете экспортировать полную копию своих данных из «Настроек» в любой момент. Чтобы удалить учётную запись и всё, что для неё хранится, используйте Удалить учётную запись на странице «Аккаунт» («Настройки» → «Устройства, синхронизация и копии» → «Управление аккаунтом и входом»): это немедленно стирает все данные на стороне сервера, отменяет любую активную подписку и очищает записи с этого устройства. Это нельзя отменить, поэтому сначала экспортируйте резервную копию, если хотите сохранить копию.
Безопасность
Весь трафик между приложением и нашим сервером идёт по HTTPS. Пароли хранятся только в виде хешей с солью, а токены сеансов хранятся в хешированном виде, поэтому копия нашей базы данных не раскрывает ни то, ни другое. Аудиозаписи и фотографии, хранящиеся на нашем сервере, включая аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали, и записи с умных часов на пути к вашему телефону, зашифрованы при хранении (AES-256), а ключ хранится отдельно от базы данных, поэтому копия базы данных или её ночной резервной копии их тоже не раскрывает. Это не сквозное шифрование: наш сервер расшифровывает их, чтобы отправить на ваши собственные устройства, на которых вы вошли в аккаунт. Резервная копия базы данных создаётся каждую ночь.
Для каждого устройства, на котором выполнен вход в вашу учётную запись, мы храним тип устройства и примерное местоположение (город и регион), определённое по его интернет-адресу, чтобы вы могли узнавать свои устройства и замечать входы, которые выполнили не вы; сам интернет-адрес мы не храним. Местоположение определяется на нашем собственном сервере, поэтому ваш интернет-адрес для этого никому больше не отправляется. Геолокация по IP предоставлена DB-IP.
Вы можете добавить PIN-код или биометрическую блокировку на устройстве. Ни одна система не является совершенно безопасной, и мы оперативно сообщим вам, если нарушение затронет ваши данные.
Данные о здоровье
Verbiform — это общий бизнес-инструмент, и он в настоящее время не предназначен для защищённой медицинской информации (PHI) или иные регулируемые медицинские записи. Отдельная, готовая к HIPAA редакция для здравоохранения есть в нашей дорожной карте — пока она не доступна, пожалуйста, не вносите клинические и регулируемые медицинские данные в Verbiform.
Медицинские записи, например формы пациентов и клинические формы, всегда остаются на вашем устройстве: они никогда не синхронизируются с вашим аккаунтом и не отправляются на онлайн-обработку. Аудиозаписи, которые вы ещё не разобрали, подчиняются тому же правилу на уровне рабочего пространства: в рабочем пространстве, где есть медицинская форма или форма с полем, отмеченным как конфиденциальная информация о здоровье, они остаются на устройстве, на котором сделаны, а если такая форма появится позже, любая копия, уже находящаяся в вашем аккаунте, удаляется. Другие формы с вопросами о здоровье, например анкеты для массажа, согласия на татуировку, оценки физической формы и заметки о wellness-сеансах, обрабатываются как любая другая запись: введённые в них сведения о здоровье синхронизируются с вашим аккаунтом и могут обрабатываться онлайн, когда онлайн-обработка включена. Пожалуйста, не создавайте резервную копию аудиозаписи, содержащей информацию о здоровье пациента.
Дети
Verbiform не предназначен для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем личную информацию у детей младше 13 лет. Если вы родитель или опекун и считаете, что ребёнок младше 13 лет предоставил личную информацию, свяжитесь с support@verbiform.com и мы её удалим.
Изменения в этой политике
Если мы меняем способ обработки данных значимым образом (например, переносим распознавание речи с вашего устройства в онлайн-сервис), мы обновим эту страницу и сообщим вам в приложении, прежде чем это вступит в силу. Изменения, расширяющие то, что покидает ваше устройство, будут тем, на что вы соглашаетесь сами, а не тем, что происходит автоматически.
Контакты
Вопросы, запросы данных или удаление учётной записи: support@verbiform.com